ארכיון התג: אובמה

חיים דרך מעבד תמלילים

אני שונא אותו. יש שיאמרו כי "שונא" היא מילה חריפה, כזו שיש לשמור למצבי קיצון. אינך שונא את שכנך, אתה שונא את הנאצים. שנאה היא מילה שאמורה לחרוג ממילון המונחים היומיומי שלנו. אני מבין זאת היטב ובכל זאת, אני מרשה לעצמי לעשות שימוש במילה זו, בבואי לתאר את היחס שלי כלפי הקו האדום אשר מסמן שגיאות כתיב במעבד התמלילים שלי. אני אכן שונא אותו. שנים שהקו הזה רודף אותי ואת כתיבתי.

בעיניי, הקו האדום הוא כמו סופר-אגו אימתני או מצפון מילולי שמונע ממני לדהור במורד הדף לבן. מי שלא מפספס אף מעידה, קטנה ככל שתהיה. מי שצובע בגוונים בוהקים את השגיאות שלי, הטעויות שלי. ולאור הייקיות שלי איני מסוגל להתעלם ממנו. איני יכול להשלים את הפסקה, המשפט ואפילו המילה, בעודי יודע כי הקו האדום יושב לו שם תחת אחת המילים. וזהו אינו קו כחול או ירוק או צהוב, קו שמלווה אותך לאורך המסע. זהו קו אדום, קו נוקשה כמו של מורה או תמרור עצור. עצור בטרם תעבור למשפט הבא.

ייתכן שאני חש רגש כה עז כלפי אותו קו משום שאני חי דרך מעבד התמלילים. הוא שמאפשר לי לפרוץ את מגבלות הזמן והמקום והמחשבה. מישהו אמר פעם שכנפיים לא פחות חשובות משורשים. אז הדף הלבן של מעבד התמלילים הוא שנותן לי כנפיים, ולא המשקה "רד בול". רגע לפני שאני ממריא על כנפי ההשראה, הקו האדום תופס בקרסולי ומוריד אותי שוב מטה, למציאות. הדף הלבן הוא כמו הקנבס שלי. תארו לעצמכם שמתחת לציור היה מופיע לו קו אדום שמסמן לצייר את המקום בו סטה מכללי האסתטיקה של הציור. האם ליאונרדו היה יכול להשלים את יצירתו אם מתחת לחיוך של המונה ליזה היה מופיע לפתע קו אדום? איך היה מגיב מונק אילו הקנבס היה מתייחס לצעקה כאל שגיאה?

אלא שלא פעם הקו האדום כוזב, שכן חלק מן המילים אותן הוא מסמן קיימות, אלא שהוא אינו מכיר בהן. הקו האדום הוא צר אופקים, שריד של העבר שלא התעדכן מאז שנת 2007. אירועי הווה פסחו עליו והותירו אותו לא רלוונטי. והרי שיש בכך בעיה של ממש, שכן מעבד התמלילים הוא הפלטפורמה לשיח האנושי, הוא הכלי שמאפשר את השיח הגלובאלי של ימינו אנו.

לעיתים אני מדמיין את מעבד התמלילים כקפסולת זמן. אם מחר ניעלם, מעבד התמלילים יהיה התיעוד היחיד לעולם אותו יצרנו. המילון של Word כתיעוד של סך הידע האנושי. הציורים בפירמידות של המצרים הם מערכת סמלים המאפשרת לנו ללמוד אודות תרבות שהיתה ואיננה עוד. מה שלא נמצא באותה מערכת סמלים, כאילו מעולם לא התרחש. אוצר המילים של מעבד התמלילים הוא מערכת הסמלים של התרבות בת זמננו. לכן מעניין לבחון מהן המילים שקיימות במעבד התמלילים, ויותר מכך – מהן המילים שנעדרות ממנו.

ב-Word 2007 נמצא את המילים מלחמה וג'יהאד. כך גם את המילים פלשתינאים, פלסטין, איראן, הדרה, הכלה, ליבה, נתניהו, השמדה, אטום, שנאה, יוהרה וכיפת ברזל. סמלי החושך קיימים בשפע. ישנו תיעוד מדוקדק של העידן אותו יצרו בוש, בן לאדן והתאומים של ניו יורק. אישים אלה ומעלליהם נכנסו לאוצר המילים שלנו.

גם המילה "תקווה" מופיעה במילון המונחים של מעבד התמלילים, אך לא הסממנים העדכניים שלה. כך, מהפכת כיכר ת'חריר מעולם לא התרחשה. המראות של המצרים עומדים אל מול טנקים, בעודם מבקשים את החופש בתמורה לחייהם, לא מתועדים בקורותיו של האדם. האביב הערבי טרם נהפך לחלק מן השיח הגלובלי, הוא עוד לא עובדה קיימת, אלא רק אפיזודה חולפת.

אולי בכלל קפסולת הזמן שלנו נתקעה בעידן של בוש. אובמה והתקווה לשינוי אותה ייצג, לא כלולות במעבד התמלילים שלנו. הרגע בו עלה לבמה בליל הבחירות בשיקאגו, רגע של ניצחון הנאורות על החשכה, לא נצרר בצרור החיים. הנשיא עדין מזוהה כשגיאה, כמשהו שזוכה לקו אדום.

זהו גם גורלה של פייסבוק.

הרשת החברתית הזו נהייתה לחלק אינטגרלי מן החיים שלנו. היא משפיעה על האופן בו אנו מתקשרים זה עם זה ומבטאים את עצמנו. מילים כגון "לייק" ו-"שייר" נוכחות בשפתנו, בין אם כשמות עצם שמות תואר או פעלים. פייסבוק גם מעצבת את העולם בו אנו חיים. ההפגנה של חצי מילון איש הייתה "לייק" המוני לרעיון של מחאה חברתית. כיכר הת'חריר הייתה "שייר" המוני לרעיון של חופש ודמוקרטיה. לכן אם ביטלת את פייסבוק ביטלת את הכלי העוצמתי ביותר לחופש הביטוי.

המפחיד יותר מכל אלה, הוא שגם אני כבלוגר לא קיים ע"פ Word. הבלוגוספירה כולה כאילו נמחקה במחי יד, שכן גם היא נבצעת בקו האדום הנוקשה. הבלוגר חי בבלוגוספריה, הוא ניזון ממנה ומזין אותה. זהו ביתו של הכותב המודרני. אלא שהספרייה שמאגדת את הבלוגרים כולם טרם הוכרה כמוסד בעל שם, כהיכל שיש לו זכות קיום. בקפסולת הזמן שלנו עבודתי כאילו מעולם לא נבראה.

לפי הנאמר מעלה, האנשים אשר יוצרים את מילון המונחים של Microsoft Word הם מן האנשים החזקים בעולם. הם אלה אשר מציירים את הסמלים על המערות שבמצרים העתיקה. הם אלה שגם קובעים את גבולות השיח המילולי. אך העולם שלנו עשיר הרבה יותר מזה המשתקף במעבד התמלילים. הוא צבעוני וססגוני יותר מאוצר המילים המוגבל של אנשי Microsoft. לצד החשכה, קיימת גם הנאורות. לצד הבורות, קיימת גם התקווה. לצד אוזלת היד, קיימת גם העשייה. מערכת הסמלים של מעבד התמלילים שוללת מן האדם את הקרדיט על האופן בו השפיע על עולמו בשנים האחרונות. על הצעדים אותם פסע אל עבר הקידמה.

לכן, אני עושה שימוש בכלי ייחודי של מעבד התמלילים, אופציית ה-"הוסף למילון". מצד אחד זהו מנגנון הגנה. מה שמאפשר לי לברוח מהסופר-אגו המילולי של הקו האדום ולבלות את ימיי באופוריה של ההכחשה. אינני שוגה עוד לעולם. אך יותר מכך, ההוספה למילון מאפשרת לי לעדכן את עולמי, לתרום לשיח של החברה בה אני חי. וגם אם השינוי מתחולל רק במעבד התמלילים שלי, הרי שזהו שינוי של ממש, שכן כפי שציינתי, אני חי דרך מעבד התמלילים.

תחשבו על זה, אולי הגיעה העת שגם אתם תעדכנו את מילון המונחים שבמעבד התמלילים שלכם.

tילן מנור

באנגלית אני כאן- http://thetelavivpost.com/

מות בן לאדן- הצימאון לדם

לאחר בחירתו של ברק אובמה לנשיא ארה"ב, צפיתי בסרט תיעודי אשר תיעד את מסע הבחירות שלו. באחת הסצינות נראה אובמה נואם אל מול קהל גדול במדינה דרומית מיוזעת. בשולי הקהל עמדה חבורה של redniks מנפנפים בדגל הקונפדרציה (דגל הדרום ממלחמת האזרחים) ומחזיקים בשלטים נגד הנואם. כאשר נשאל הדובר של החבורה מה דעתו על אובמה, הוא אמר "Obama? Sounds a lot like Osama to me".יש לי חיבה גדולה לרדניקס האמריקאים, לא בשל דעותיהם אלא בשל הכנות שבה הם מבטאים אותן.

 נראה כי אפילו בשמם היו קשורים שני האישים, איש בגורלו של זה, ואכן מותו של אוסמה היא שעתו היפה של אובמה. אתמול, בשעות הבוקר המוקדמות, פסע נשיא ארה"ב ברק אובמה על שטיח אדום, שהיה פרוס ב"בית הלבן", נעמד אל מול האומה האמריקאית ובישר לה כי אוסמה בן לאדן, המבוקש מספר 1 ברשימת ה-FBI, נהרג ע"י כוחות אמריקאיים בפשיטה נועזת על וילה הממוקמת בפרבר עמיד במדינת פקיסטן. "הוכחנו כי אין דבר שאיננו יכולים לעשותו", אמר אובמה בעודו עומד לצד דגלי ארה"ב.

האמת היא שאובמה ניצח בקרב אליו יצא קודמו בתפקיד, ג'ורג' וו. בוש. למרות ששניהם ניהלו את אותה מערכה, אובמה נבדל מג'ורג' בוש במספר אופנים. תחילה, הוא עובר מסך בצורה טובה יותר. אובמה משרה אווירה של רוגע וקור רוח וזאת בניגוד לאינסטינקטיביות של בוש. אובמה מתכנן בעוד בוש שולף מן המותן כמו קאוובוי. שנית, אובמה נואם טוב יותר מבוש. למעשה הוא נמצא בכלל בליגה אחרת. דוכן הנואמים נהיה לשלוחה של גופו והוא שולט בו כווירטואוז מילולי. בעוד שבוש התקשה לסיים משפט וגמגם את דרכו אל סוף הנאום, אובמה מדלג בקלילות מפסקה לפסקה ומנושא לנושא.

ההבדלים הללו באו לידי ביטוי אתמול בבוקר. בניגוד לבוש, אשר בישר על לכידתו של סאדאם חוסיין בחיוך טקסני ואימרה לקונית "We got him!", אובמה יצא באמרה כוללת יותר, אמרה שתמציתה yes we can, ודגש על ה"אנחנו". הנשיא הבהיר כי לא מדובר בניצחון של אדם אחד על האחר או ניצחון של צבא אחד על שני, אלא בניצחון של האומה כולה.

אך ישנו דמיון אחד מרכזי בין שני הנשיאים הללו, שני הנשיאים הראשונים של העידן פוסט 9/11. גם בוש וגם אובמה התמקדו באדם, בבן לאדן עצמו, ומיתגו אותו כהתגלמות הרוע כולו. דמותו של בן לאדן חרגה מן הפרופורציות של בן אנוש, והוא נהיה לארכי-פושע שידו בכל ויד כל בו. בן לאדן הוא הטרור העולמי. ביד אחת הוא שולח מפגעים לסיני ובשנייה מנייד תאי טרור בלונדון. בקלות מוציא לפועל פיגועים בעירק ומנסה לפוצץ משאיות בטיים סקוואר. אין מגמה של טרור פונדמטליסטי. ישנו אדם. בן לאדן הוא לקס לות'ר.

השנים האחרונות לא היטיבו עם ארה"ב. תחילה ביתם הותקף, לאחר מכן הם החלו שוב להתבוסס בבוץ של מלחמות בלתי אפשריות ואז בא המשבר הכלכלי. המומים הם צפו בשקיעת האימפריה בעודם מבטלים כרטיסי אשראי ומשהים את תשלומי הליסינג על הרכב. ייתכן שמותו של בן לאדן הוא יותר מניצחון על הטרור. ייתכן והוא מסמל גם את הלידה מחדש של האומה, את התקומה מעפר שלground zero אל השחקים של האמפייר סטייט בילדינג. מעניין שדווקא עיתון "הארץ" הישראלי הוא שהיטיב לבטא תחושות אלו, שכן כותרתו היום היא "האימפריה זוקפת את ראשה – בן לאדן מת".

אני חושב שאני מכיר לא רע את אמריקאים, ולכן אני יכול לומר שיותר מכל האמריקאים אוהבים הגדרות ומושגים אשר תוחמים את חייהם. I'm kind of seeing someone, were dating, there is someone special, were exclusive, were engaged, we are newlyweds, were separated, were divorced, its over.

מערכת היחסים של ארה"ב עם בן לאדן החלה באותו יום הזוי בספטמבר, בו התקפת פתע איימה למוטט את עולמם. התמונות של מגדלי התאומים הבוערים היא מחזה שצרוב בזיכרונם של האמריקאים באשר הם. זו הייתה יותר מהתקפה על עיר או על בניין – זו הייתה התקפה על אורח החיים שלהם. כאשר המגדלים קרסו, תחושת הביטחון  ותפיסת ה"כל יכול" שלהם קרסה גם כן. והנה כעת, עשור לאחר שהאמריקאים פגשו בבן לאדן לראשונה הגיע הקלוז'ר. אותו מושג מפתח אשר מסמל את סיום פרשיית האהבים והיציאה של הדמות הראשית אל דרך חדשה.

להערכתי, "תמונת היום" של אתמול לא הייתה זו של אובמה בבית הלבן וגם לא זו של בכירי הבית הלבן צופים במבצע בשידור ישיר כאילו היה מדובר בפרק מתוך הסדרה "הבית הלבן". הייתה זו דווקא התמונה אשר הציגה מספר כבאים יושבים בטיים סקוור ומעליהם הכיתוב הרץ "בן לאדן מת". אלה אותם כבאים אשר איבדו את אחיהם לנשק ב9/11. זוהי התמונה של הקלוז'ר ושל סוף הסיפור. התמונה של הניצחון, אך גם של הנקמה.

אתמול בשעות הערב החלה טיים סקוואר להתמלא בהמון אדם שבא לחגוג את הניצחון במערכה. כמו אתרים נוספים בעיר הקסומה ניו יורק, גם טיים סקוואר היא אייקון אמריקאי בזכות עצמה. זהו המקום בו רץ הכיתוב המוכר "ברוך הבא לטיים סקוואר – אתה עומד במרכז העולם". הכיכר הזו כבר ידעה התפרצויות ספונטאניות של שמחה בסופן של מלחמות. בשנת 1945 היא התמלאה חיילים ואזרחים שבאו לציין את הניצחון באירופה. כמו אז גם היום, אמריקה נלחמת למען ערכיה, ואמריקה מנצחת.

טיים סקוואר לא היה המקום היחיד שהתמלא באופן ספונטאני בצוהלים אשר קראו בקול רם "USA! USA!".  כיכרות ושדרות בערים שונות המו אדם. כך גם הרחבה מחוץ לבית הלבן בוושינגטון. התמונות של אנשים חוגגים את מותו של האויב הזכירו סצינות דומות ממדינות ערב, המוקרנות בערוצי החדשות בכל פעם שאיזה מגה-פיגוע מצליח. כאשר התמונות האלו מוצגות בקונטקסט של העולם הערבי, הן מסמלות את הברבריות שלו. כאשר הן מוצגות בקונטקסט אמריקאי, הן מסמלות את הפטריוטיות שלהם. בן לאדן הוא מעל לכל נקמה, נקמה על פגיעה ועלבון ודם שנשפך, ומבחינה זו זהו אותו צימאון לדם כמו של הברברים.

אז נכון שמחר יבוא יום חדש, נכון שאחרי שסופרמן מנצח את לקס לות'ר, תמיד קם אויב חדש, ונכון שזה עוד "ייגמר בדם". אך לפחות להיום הם רוצים להרגיש כמנצחים, וזה בסדר גמור. And may god bless America.